Languid gowns with a modern, boho vibe come alive when shot against the bucolic lavender fields at Terre Bleu Farm in Campbellville, Ontario